WordPress Core exposes quite a few steps that you could leverage, but You can even use plugins to introduce new actions to combine with. For instance, think about the popular Sophisticated Custom Fields Plugin. It introduces some steps of its have that you could use to communicate with the Plugin. https://jsxdom.com/intelligent-wordpress-website-development/