הארפר נוטשת את ניו יורק לטובת סן פרנסיסקו ומשאירה את ג'ו לבד. היא חולמת על שכבת האוזון המתפרקת, אולם טוענת שנשמות המתים איחו אותה. פריור מודיע ללואיס שהוא אוהב אותו אבל שהם לא יחזרו. הצלם דן ליאור, שפספס את ההתפרצויות הקודמות, הגשים חלום וטס לתעד את התופעה הכי חזקה בכדור https://carlm048cmv2.wikihearsay.com/user
