The octahedron can be represented as a spherical tiling, and projected onto the plane by means of a stereographic projection. This projection is conformal, preserving angles but not spots or lengths. Straight lines to the sphere are projected as round arcs on the plane. If any of those interest you, https://crithitceramics.com/product/fireball/